February week 6 2020 Journal Spread

Sweet Sixteen!! Deze week heeft mijn 'kleine" grote liefde de respectabele leeftijd van 16 bereikt en zo klein is hij niet meer, want hij is inmiddels groter dan ik. Gelukkig maar, want wat dat betreft is hij vroeger best wel een zorgenkindje geweest. Hij wilde namelijk niet groeien, niet als baby en ook niet in het begin van zijn tienerjaren. Hij heeft een tijd lang in de groeicurve op en net onder de ondergrens gezeten, maar hij is inmiddels al 175 cm lang, nog niet de allergrootste maar mocht die niet meer groeien is het een oké lengte voor een man (stiekem hoop ik natuurlijk dat hij nog even doorgroeit).

Aangezien hij met school een activiteit heeft en van woensdag tot en met vrijdag op kamp is, vieren wij zijn verjaardag later, maar dat neemt niet weg dat ik op 7 februari 2004 voor het eerst moeder ben geworden en dat moet natuurlijk gedocumenteerd worden.

De foto die ik gebruikt heb is al een oudere, namelijk van 2017 en het gedicht wat op de foto staat, heb ik vorig jaar al geschreven voor hem, maar het gedicht typeert zo hoe de band tussen ons is, dat ik dit gedicht dit jaar weer heb gebruikt.

Het gedicht is als volgt.

Daar ga je weer, op weg naar school, door weer en wind,

steeds meer een kerel, steeds minder een kind.

Het lijkt nog gisteren dat ik je voetjes voel trippelen in mijn buik,

dat als ik je vast heb alleen maar Zwitsal ruik.

Mijn kleine man, mijn grote liefde en reden van mijn bestaan,

vanaf dag 1 kunnen wij met zijn tweetjes de hele wereld aan.

Maar ook kleine mannen worden groot,

van de knuffels en kussen waar je vroeger nooit genoeg van kon krijgen,

kleuren je wangen tegenwoordig rood.

Nog even en je bent een volwassen vent,

die mij steeds minder nodig heeft, als je de wereld verkent.

Het hoort erbij, ze noemen het de cirkel van het leven,

is het dat ik als moeder mij soms afvraag, waar is de babytijd gebleven?

Je kijkt over je schouder, je hand gaat omhoog en roept ik hou van jou,

ik glimlach, zwaai terug en beaam dat ik ook van jou hou.

De volwassenheid moet nog maar even wachten op zijn beurt,

ik loop naar binnen en heel even lijkt het alsof mijn huis weer naar Zwitsal geurt.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sweet Sixteen !! This week my 'little' big love has reached the respectable age of 16 and he is no longer that small, because he is now bigger than I. Fortunately, because in that respect he used to be quite a worry child. not growing, not as a baby and not even in his early teens.He has been on the growth curve at and just below the lower limit for a while, but he is already 175 cm tall, not the biggest but not allowed anymore growing it is an ok length for a man (secretly I hope he will continue to grow).

Since he has an activity with school and is on camp from Wednesday to Friday, we celebrate his birthday later, but that does not alter the fact that I became a mother for the first time on February 7, 2004 and that must of course be documented. 

The photo I used is an older one, namely from 2017 and the poem that is in the photo, I already wrote for him last year, but the poem typifies how the bond between us is, so that I have this poem this year have used again.

The poem is as follows.

There you go again, on your way to school, through wind and weather,

more and more a guy, less and less a child.

It seems yesterday that I feel your feet kicking in my belly,

that if I hold you only smell Zwitsal.

My little man, my great love and reason for my existence,

from day 1, the two of us can handle the whole world.

But also small men grow up,

of the hugs and kisses that you could never get enough of before,

your cheeks turn red nowadays.

Just a little while longer and you're an adult guy,

who needs me less and less when you explore the world.

It's part of it, they call it the circle of life,

is it that as a mother I sometimes wonder, where did the baby time go?

You look over your shoulder, your hand goes up and I call you love,

I smile, wave back and agree that I love you too.

Adulthood has to wait a while for its turn,

I walk in and for a moment it seems as if my house smells of Zwitsal again.

 

Used Products:

Paper Planners Anonymous Kit Books & Botanicals

Paperpad bought at a dutch discount shop

Dies:
1604 Planner Essentials 2
1606 Planner Essentials 4
1610 Patterns
1651 Planner Essentials 7
1657 Planner Months
1678 Planner Essentials 17
1736 Reinforcers Variety Pack
1740 Planner Essentials 22
1741 Planner Essentials 23
1744 Planner Essentials 26

Stamps:
Clear stamps of Masterpiece Design by Femke Kokke
CS1061 Pieces of Life 2